[cmsmasters_row][cmsmasters_column data_width=”1/1″][cmsmasters_text]
ABASTECIMENTO ESPIRITUAL
Neste último sábado, dia 1º de julho de 2023, das 8h às 16h, as lideranças diocesanas das Expressões Juvenis e os Articuladores Comarcais se reuniram para um abastecimento espiritual. O retiro foi conduzido pelas Irmãs Canossianas no Jardim Bakhita em Joiniville/SC – Brasil; e tivemos a presença de nosso assessor, Padre Hugo Marques Coutinho. Foram momentos de testemunho vocacional e missionários das irmãs, escuta, integração, conhecimento, oração e adoração. Com o Tema: Acende a Vida – Madalena 250 anos: Um Dom de Amor e Liberdade, percorremos com os jovens a caminhada espiritual de Santa Madalena de Canossa que continua nos animando e nos inspirando também buscar a vontade de Deus. Acender a vida para iluminar o mundo, esse foi o desejo que brotou no coração dos jovens que passaram o dia escutando, partilhando, silenciando e aprofundando a Palavra de Deus e a Vida de Santa Madalena.
Permanecemos firmes na unidade e no amor, que sustentam a nossa caminhada e nos fortalecem nos momentos difíceis!
ITALIANO: RIFORNIMENTO SPIRITUALE
Lo scorso sabato 1 luglio 2023, dalle 8:00 alle 16:00, i responsabili diocesani di Expressões Juvenis e Articuladores Comarcais si sono riuniti per un “rifornimento spirituale”. Il ritiro è stato condotto dalle Sorelle Canossiane nella scuola Materna Bakhita di Joiniville/SC – Brasile; abbiamo avuto anche l’onore di avere con noi il consigliere dei Fratelli Canossiani, Padre Hugo Marques Coutinho. Ci sono stati momenti di testimonianza vocazionale e missionaria da parte delle suore, ascolto, integrazione, conoscenza, preghiera e adorazione.
Con il tema: Accendi la vita – 250 anni di nascita della Santa Maddalena di Canossa: un dono dia amore e libertà, percorriamo con i giovani il cammino spirituale di Santa Maddalena di Canossa che continua ad incoraggiarci e ispirarci a cercare la volontà di Dio.
Accendi la vita per illuminare il mondo: questo è stato il desiderio che è sbocciato nel cuore dei giovani che hanno trascorso la giornate ascoltando, condividendo, facendo tacere i pensieri e approfondendo la Parola di Dio e la Vita di Santa Maddalena di Canossa.
Rimaniamo saldi nell´unità e nell´amore che sostengono il nostro cammino e ci rafforzano nei momenti difficili!
INGLESE: SPIRITUAL NOURISHMENT
Last Saturday, July 1, 2023, from 8:00 to 16:00, the Diocesan leaders of Youth Expressions and neighboring leaders gathered for a spiritual renewal. The retreat was conducted by the Canossian Sisters in the Bakhita Nursery School of Joiniville/SC – Brazil; and we had the presence of the Councilor of the Canossian Sons of Charity, Father Hugo Marques Coutinho.
There were moments of sharing of vocation stories and missionary experiences of the sisters, listening, integration, acquaintance, prayer and adoration. With the theme: Set Life on Fire – 250 years of birth of St. Magdalene of Canossa: a gift of love and freedom, we walk with young people, which is the spiritual journey of St. Magdalene of Canossa who continues to encourage and inspire us to seek the will of God.
Set Life on Fire to illumine the world, this was the desire that blossomed in the hearts of young people who spent the day listening, sharing, had moments of silence and deepening the Word of God and the Life of Saint Magdalene of Canossa.
Let us remain steadfast in unity and love, which sustain our journey and strengthen us in difficult moments!
FRANCESE: RESSOURCEMENT SPIRITUEL
Samedi dernier, le 1er juillet 2023, de 8h00 à 16h00, les responsables diocésains d’Expressions Jeunesse et les responsables voisins se sont réunis pour un renouveau spirituel. La retraite a été conduite par les Sœurs Canossiennes de l’Ecole Maternelle Bakhita de Joiniville/SC – Brésil ; et nous avons eu la présence du Conseiller des Fils Canossiens de la Charité, le Père Hugo Marques Coutinho.
Il y a eu des moments de partage d’histoires vocationnelles et d’expériences missionnaires des sœurs, d’écoute, d’intégration, de connaissance, de prière et d’adoration. Avec le thème : Mettre le feu à la vie – 250 ans de la naissance de sainte Madeleine de Canossa : un don d’amour et de liberté, nous marchons avec les jeunes, qui est le cheminement spirituel de sainte Madeleine de Canossa qui continue d’encourager et d’inspirer à nous de chercher la volonté de Dieu.
Illuminez votre vie pour éclairer le monde, tel était le désir qui a fleuri dans le cœur des jeunes qui ont passé la journée à écouter, partager, faire taire et approfondir la Parole de Dieu et la Vie de Sainte Madeleine de Canossa.
Restons inébranlables dans l’unité et l’amour, qui soutiennent notre chemin et nous renforcent dans les moments difficiles !
[/cmsmasters_text][/cmsmasters_column][/cmsmasters_row][cmsmasters_row data_padding_bottom=”50″ data_padding_top=”0″ data_bg_parallax_ratio=”0.5″ data_bg_size=”cover” data_bg_attachment=”scroll” data_bg_repeat=”no-repeat” data_bg_position=”top center” data_color=”default” data_bot_style=”default” data_top_style=”default” data_padding_right=”3″ data_padding_left=”3″ data_width=”boxed”][cmsmasters_column data_width=”1/1″][cmsmasters_gallery layout=”gallery” gallery_type=”masonry” gallery_padding=”10″ image_size_gallery=”full” gallery_columns=”4″ gallery_links=”lightbox” animation_delay=”0″]10787|https://www.canossian.org/wp-content/uploads/2023/07/abastecimento2-150×150.jpg,10788|https://www.canossian.org/wp-content/uploads/2023/07/abastecimento3-150×150.jpg,10789|https://www.canossian.org/wp-content/uploads/2023/07/abastecimento4-150×150.jpg,10790|https://www.canossian.org/wp-content/uploads/2023/07/abastecimento5-150×150.jpg,10791|https://www.canossian.org/wp-content/uploads/2023/07/abastecimento6-150×150.jpg,10792|https://www.canossian.org/wp-content/uploads/2023/07/abastecimento7-150×150.jpg,10793|https://www.canossian.org/wp-content/uploads/2023/07/abastecimento8-150×150.jpg,10794|https://www.canossian.org/wp-content/uploads/2023/07/abastecimento9-150×150.jpg[/cmsmasters_gallery][/cmsmasters_column][/cmsmasters_row]